Het kan allebei, zodra het gaat om het weergeven van een plotselinge gebeurtenis, omdat het synoniemen zijn.
Dus het heeft beiden dezelfde betekenis.
Je kan deze woorden ook nog vervangen voor de woorden onverwachts / plotseling / eensklaps,
Plotseling viel er een boom op de weg.
Ineens viel er een boom op de weg.
Opeens viel er een boom op de weg.