Moet ik dingen regelen als ik naar Amerika ga en mijn dochter staat op de naam van mijn man en hij gaat niet mee ?

Het zou handig zijn als je je vraag wat duidelijker zou omschrijven (wat bedoel je bijvoorbeeld met "van e ander hoor ik esta"?), maar ik denk dat je bedoelt dat je dochter minderjarig is en ingeschreven is in het paspoort van haar vader. In dat geval krijg je gegaranderd problemen bij de douane van de VS. Uit ervaring weet ik dat ze moeilijk zullen gaan doen over het feit dat de eigenaar van het paspoort (even aannemende dat ze het paspoort waar ze ingeschreven staat bij zich zal hebben) er zelf niet bij is.
Als je met "ze staat op naam van mijn man" werkelijk bedoelt te zeggen dat hij wel de voogdij heeft en jij niet (wat ik me nauwelijks kan voorstellen, want je bent tenslotte de moeder, neem ik aan) dan heb je een nog groter probleem.
Of bedoel je met je vraag dat ze zijn achternaam draagt? Ook dan moet je dingen regelen om gemakkelijk door de douane te komen.
Gemakkellijkste optie: vraag met spoed een eigen paspoort voor haar aan. En in het geval ze niet jouw achternaam heeft: regel een ondertekende verklaring van je man waarin hij zegt dat hij toestemming geeft dat ze met jou meereist.

Succes !

Zorg voor een verklaring toestemming voor vakantie van de andere ouder; recent uittreksel gezagsregister; recent uittreksel GBA; kopie van paspoort van toestemminggevende ouder; eventueel uitspraak met betrekking tot gezag en omgang; eventueel het ouderschapsplan; eventueel geboorteakte.
Deze documenten kunnen de marechaussee helpen bij een snellere persoonscontrole.
Uw kind moet over een eigen paspoort beschikken.

Sinds kort worden kinderen standaard niet meer bijgeschreven op het paspoort van de ouder, maar moeten ze een eigen identiteitsbewijs hebben. Voor de VS is een Nederlands identiteitsbewijs niet voldoende, vraag dus een paspoort voor haar aan.

Houd er rekening mee, dat de namen op het vliegticket EXACT overeen moeten komen met de namen zoals vermeld in het paspoort.

Voor de VS heb je altijd een ESTA nodig. Dat is een 'visa waiver', dus een bevestiging dat je geen visum nodig hebt, maar eigenlijk is het een soort verkapt visum. Vandaar de verwarring. Ook je dochter heeft zo'n ding nodig. Aanvragen via internet.

Als je in de VS gaat werken, heb je een verblijfs- en een werkvergunning nodig, maar ik ga er van uit dat dat niet aan de orde is.

Je dochter draagt dus de achternaam van haar vader.
In verband met ontvoering van kinderen door een van de ouders, wordt er bij zowel de Nederlandse als Amerikaanse grenscontrole goed op gelet.
Het is verstandig een verklaring van de andere ouder te hebben dat hij/zij akkoord gaat met deze reis, liefst zelfs officieel geverifieerd (bij notaris, politie of gemeente).
Je hebt niets van de Amerikaanse ambassade nodig.

Op dit forum wordt hierover ook gesproken:
http://forum.allesamerika.com/viewtopic.php?f=10&t=43211&p=743002&hilit=minderjarige+kinderen&sid=8da2bfe5a5ed44d06a81c44aaa34a599#p743002

Als Nederlander heb je geen visum nodig om de VS binnen te komen. Wél een zgn Visa-Waiver die je met behulp van een ESTA aanvraag krijgt.
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/application.html?execution=e1s1
Deze aanvraag kost €14 (alleen met credit card te betalen) en moet je regelen vóórdat je richting vliegveld gaat. Zonder ESTA toestemming kom je het vliegtuig niet in.
Het is even wat administratie vooraf maar het zal het je allemaal waard blijken te zijn als je eenmaal in de VS bent. Veel plezier daar!!