Ik heb ook een iphone 3g met de laatste software 4.2!
Druk 2 x snel achter elkaar op de shiftknop(hoofdletterknop) en dan moet de shifttoets blauw worden!
Dan typt hij allemaal hoofdletters!
Succes
Maakt het ook uit waar je het gebruikt? Want hier lukt het niet. 2x snel indrukken is shift aan en uit. Ik heb mijn telefoon een paar dagen terug nog geupdate, durf niet te zeggen welke versie.