Wanneer gebruik je in het Duits "handeln von" en wanneer gebruik je "sich handeln von"?
Ik heb 3 Duitse vertaalzinnen:
Het tv-stuk ging over een hartstochtelijke liefde. --> Das Fernsehspiel handelte von einer leidenschaftlichen Liebe.
Waarom gaat het? --> Um was handelt es sich?
Het gaat om het volgende. --> Es handelt sich um Folgendes.
Waarom wordt in de eerste zin "handeln von" gebruikt en in de tweede en de derde zin "sich handeln von" gebruikt?
-
Vraag volgen
- Delen
-
-
Weet jij het antwoord?
Het beste antwoord
Es handelt sich um. Es handelt von. Het betekent hetzelfde, maar je moet erop letten dat je het niet door elkaar gaat gebruiken.
Stel zelf een vraag
Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?
