In wat voor zin gebruik je lieve lust?

Question

Gebruik je het als: Bevredig jij mij tot lieve lust of Bevredig jij mijn lieve lust? Of kan lieve lust niet zo gebruikt worden?

 · Accepted Answer

Geen van beiden. Lieve lust heeft helemaal niks met lust te maken in welke vorm dan ook, en al helemaal niet met bevredigen.

Lieve lust gebruiken we als iemand ergens niet bepaald zuinig mee is, en dan meestal in overdrachtelijke zin. 
Schreeuwen alsof het een lieve lust is. Of knoeien. Of schelden.
Of je kunt je ergens aan te buiten gaan, snoepen ofzo, of een hobby, en dan is het vermoedelijk echt een lieve lust, ofwel een hobby of liefhebberij. Lust betekent in dit verband zoveel als liefhebberij, iets dat je graag hebt of doet.

 · Answer

Hierin bijvoorbeeld:
'Hij scheldt, vloekt, tiert en belasterd alsof het een lieve lust is....'

 · Answer

Ik zou het toch wat anders aanpakken:
Hij kan vloeken dat het een aard heeft, maar hij turnt dat het een lieve lust is.

 · Answer

Ik moet verplicht uit eten,maar het is niet mijn lieve lust!

AWM · Answer

Enneh... Zeg lieve, lust jij aardappelen?

rose · Answer

Zij bevredigden elkaar dat het een lieve lust was.

 · Answer

dat het een lieve lust was. das een uitdrukking. en staat voor t feit dat je royaal gebruikt maakt van het geen waar je mee bezig bent. bijvoorbeeld snoep eten. hij at snoep alsof het een lieve lust was. in jou zin word het woord lust op een heel andere manier bedoelt en heeft niks met royaal te maken

In wat voor zin gebruik je lieve lust?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (6)

Weet jij het beter..?