Wat betekent " Lassig"?
Bijj eurosport komt regelmatig de reclame voorbij met de tekst "home of lassig" waarbij op de a 2 puntjes staan, wat betekent het woord lassig ?
Antwoorden (1)
Met "Home of lässig" wordt vrij vertaald bedoeld: het meest relaxte skigebied. Het Duitse (Oostenrijkse) woord lässig betekent: ontspannen. Dit is gekoppeld aan het Engelse home of = huis van. Je zou het - taalkundig gezien - kunnen vergelijken met de volgende reclameslogan voor Nederland: country of gezellig.
(Lees meer...)
5 jaar geleden
Amadea
5 jaar geleden
Wie heeft het lef om uit te leggen waarom hij of zij dit antwoord slecht vindt?
LeonardN
5 jaar geleden
Niemand denk ik, want het lijkt me een uiterst correct antwoord. Plus dus.
gvrox
5 jaar geleden
+ prima antwoord