Wat is de grondbetekenis van het woord 'BIJSTER'?

Question

Reden voor deze vraag is de diversiteit in betekenissen in bijv. "niet BIJSTER tvreden', 'het spoor BIJSTER zijn', verBIJSTERd. In andere talen wordt het ook steeds divers vertaald. Daarom de vraag: wat is de onderliggende betekenis van het woord.

 · Answer

Volgens het woordenboek betekent bijster: Kwijt of bijzonder.

Ik zou dan haast zeggen dat Bijster een verbastering is van het woord Bijzonder

 · Answer

Het woord is afgeleid van 'bisen': "wild rondlopen, op een dwaalspoor zijn".

Wat is de grondbetekenis van het woord 'BIJSTER'?

Antwoorden (2)

Weet jij het beter..?