Hoe verklaar je dat het werkwoord “zijn” in zoveel talen zo buitensporig onregelmatig is, en in Deens, Noors en Zweeds zo ongewoon regelmatig?
Alleen al in het Nederlands:
Zijn - ben - bent - is - was - waren – geweest
Wezen - wees – weest – ware - zijt – zij
In Deens, Noors en Zweeds: alle personen dezelfde vervoeging.
1.2K
1.2K keer bekeken
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
U vergeet nog het Frans: etre en avoir, (hebben en zijn.) ook een grote moeilijke koek.
http://www.schooltv.nl/eigenwijzer/2166194/frans/item/2436352/avoir-en-etre/
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Laten we stellen dat het evolutie is van de verschillend talen die geleidelijk in elkaar zijn gevloeid. Ik zou geen andere pasklare reden kunnen voorleggen. Tussen haakjes, ik heb ook niet eens gezocht, voor mij lijkt het zo duidelijk genoeg.
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.