hoe zeg je 'live like there's no tomorrow' in het Frans?
None
1K
1K keer bekeken
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.
Antwoorden (3)
"Vis chaque jour comme si c'était le dernier"
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
betekend dit niet; leef elke dag zoals gister?
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Nee, letterlijk vertaald is dit: Leef elke dag alsof het de laatste is.
Vivre comme si demain n'existe pas.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
+1 (mijn niveau is te laag helaas :( )
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
+1. Dit is het juiste antwoord (Evarist-franstalig belg)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
dan geef ik een plusje voor mij en vreemdeman ;)