Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

ik ben opzoek naar vertalingen naar het hebreeuws? het gaat om: - Niet is voor altijd - Liefde overwint alles - Geloof, hoop en liefde

ik ben opzoek naar een vertaling ik hoop dat u mij er mee kunt helpen

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
in: Taal
1.3K
fremar
12 jaar geleden
Al eens google vertaling geprobeerd: http://translate.google.be/?hl=nl&tab=wT
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Hebreeuws zou ik echt niet weten. Een mooie taal voor spreuken is Latijn, dus hier zijn de Latijnse vertalingen: Niets is voor altijd - Nihil aeternus est (eigenlijk niets is eeuwig)
Liefde overwint alles - Amor vincit omnia (ook mogelijk: 'Amor semper vincit' - liefde overwint altijd)
Geloof, hoop en liefde - Fides, spes et amor

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

Liefde overwint alles:
האהבה כובשת הכל

vertaling volgens:

http://www.etranslator.ro/nl/nederlands-hebreeuws-online-vertaler.php
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding