Redden = verlosssen = losmaken = bevrijden.
Behouden = vasthouden.
Dus in die zin is redden het tegengestelde van behouden.
Iemand die is vastgebonden en wordt gered is losgemaakt en als hij niets mankeert heeft die al zijn lichamelijk functies behouden.
Toch kunnen redden en behouden ook wel als synoniemen gebruikt worden. Zie de derde bron.
Behouden word dan als een activiteit gezien om iets of iemand te behouden.
Behouden kan betekenen dat iets blijft als het is, ongeacht of het in nood was.
Gered betekent dat het in nood was, maar werd gered uit die noodsituatie.
Er is een verschil. Kijk maar eens naar dit zinnetje: "Hij werd gered en kwam behouden thuis". Als je die 2 woorden met elkaar zou verwisselen zou het zinnetje erg gek gaan klinken. Gered is behoed voor de dood. Behouden is dat je ook nog eens niets mankeerde nadat je uit een gevaarlijke situatie gered bent.