Is het woord versmeren grof?

Question

Is het woord een scheldwoord? Ik heb het dan over de betekenis van: vervuilen.

amc · Accepted Answer

Nee hoor, dat is zeker niet grof. Ik vind het zelfs nog milder klinken dan ; vervuilen'. 
Versmeren is iets als vlekken uitsmeren, zoals je met waterverf doet op papier.
Bij vervuilen denk ik meteen aan totaal vervuild en dat is iets dat weer helemaal schoongemaakt moet worden. 
Iets dat versmeerd is , is in mijn optiek nog op enkele plekken schoon.

Toegevoegd na 1 minuut:
Vuilak klinkt ook grover dan smeerpoets, vind je ook niet?

 · Answer

Aan het woord an sich is niets grofs aan.
Je kunt hoogstens de veroorzaker van het versmeren, er op aanspreken.

Amadea · Answer

Een werkwoord is nooit een scheldwoord. Dat kan wel een er van afgeleid zelfstandig naamwoord zijn. In dit geval: smeerlap. Versmeren betekent gewoon door en door vuil worden. Dat is niet grof maar kan verduidelijkend zijn. Bijvoorbeeld dat een kind door lekker stampend door regenplassen te lopen zijn broek aan het versmeren is.

 · Answer

Wat een mooi woord. Die hou ik erin. Of het als scheldwoord ervaren wordt, ligt aan de manier waarop je het uitspreekt. Zelfs van een woord als "schat"kun je een scheldwoord maken.

 · Answer

Dat hangt af van context en intonatie

Is het woord versmeren grof?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (4)

Weet jij het beter..?