Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Hoe komt voedsel aan zijn naam?

Wie heeft bijv. bedacht dat een aardappel een aardappel moet heten, of een paprika een paprika...en hoe vertaal je dan zoiets naar andere talen? En heeft taalevolutie daar nog invloed op gehad?

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
1.1K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Vaak worden dingen genoemd naar waar het vandaan komt. Een aardappel is iets veel voorkomends als een appel die in de aarde groeit. Een schouderkarbonade is een vleeslap met bot van, jawel, de schouder van het dier..

Zo kun je heel veel dingen terugleiden, soms ook naar de latijnse benaming, of overgenomen uit een andere taal.

En er zijn samengestelde woorden en woorden die gewoon een omschrijving zijn. Kan daar qua voedsel nu even geen voorbeeld van bedenken.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding