Zoek eens op het web, of op een online boekenverkoper. Zoek dan wel op Sandmännchen of Sandmaennchen - met de juiste spelling krijg je aanzienlijk meer treffers.
Houd er rekening mee dat er twee Sandmännchen waren: de oorspronkelijke, oostduitse versie, en de nieuwere, westduitse versie. Na de eenwording is de oostduitse versie overgebleven, vanwege de Duitse hang naar nostalgie (in dit verband Ostalgie genoemd, Nostalgie naar het Oosten).
De beide versies zijn bekend als het Ostmännchen en het Westmännchen.
Je kunt ook een uitje plannen naar een willekeurige Duitse stad. In de meeste boekwinkels liggen bakken vol met kinderboekjes van het Sandmännchen. Er zijn ook cassettebandjes, CD's, DVD's en video's.
Toegevoegd op 16-06-2009 22:54:20
Heb nog even geïnformeerd in Duitsland. Kijk eens bij Tessloff Verlag of bij Junge Welt Verlag. Of zoek op Sandmännchen, met als auteur Hannes Hüttner of Martina Maus.
Let erop dat je de "echte", originele boekjes te pakken krijgt. Er is veel recente namaak; de echte Duitser vindt dat kitsch. Er zijn ook verzamelboeken, maar ook dat zijn eerder remakes dan originele verhalen.
Een hele serie goede, originele boekjes vind je bij Pessloff Verlag. Het URL gaat wat fout als ik dat plak, dus ik geef je de "route":
1. Ga naar http://www.tessloff.com/ (zie Bron hieronder).
2. Klik links op "Produkte".
3. Klik dan op "Tessloff Spielen".
4. Klik op "Unser Sandmännchen".
5. Klik op "Softcover".
Nu zie je een pagina met een flink aantal boekjes. De originele boekjes zijn:
- Das zerbrochene Rad
- Der Schneemann
- Die Kleckser
- Im Sandkasten
- Kastanienmännchen
- Kreidemännchen
- Missglückte Landung
- Versteckspiel
- Zaubersand
De rest is ook leuk voor kinderen, maar niet voor kenners.
- Bronnen:
-
http://www.tessloff.com/