Hoe kan ik van een 2D-foto een 3D-beeld maken?

Dat kan niet zomaar. Het 2de plaatje dat je plaatst, is echt gemaakt met een 3d programma. Je kunt niet zomaar een 2d plaatje omzetten in 3d.
Je moet echt een heel model bouwen in 3d, met polygonen. En dan moet je nog eens een hele texture map, kleuren etc erbij doen.

Je kunt een programma als Blender proberen, dat is gratis
Hier zijn tutorials te vinden: http://www.blender.org/education-help/tutorials/

Toegevoegd na 1 minuut:
Hier zie je de basis om een 3d model te bouwen: http://cg.tutsplus.com/tutorials/blender/character-modeling-in-blender-basix/