Werd de pokkenvaccinatie ook wel in de hiel gedaan om de littekens op de arm te vermijden?

Dat zal inderdaad de meest waarschijnlijke reden zijn. Edward Jenner, de ontwikkelaar van de oorspronkelijke poccenvaccinatie, bracht het vaccin altijd in aan de buitenkant van de bovenarm. Dit werkte en is daarom altijd de traditionele injectieplaats gebleven. Een aantal anecdotische rapporten heeft daarna alternatieve vaccinatieplaatsen beschreven, waaronder de dijen, de hiel, de binnenkant van de bovenarm, de schouders, de billen, de borst en de kuiten.
Waarschijnlijk werd dit niet gedaan, omdat dit effectiever was (dat was immers nog niet vanuit experimenten bekend), maar voornamelijk experimenteel: om te kijken of de alternatieve vaccinatieplaats cosmetisch aantrekkelijker was en minder bijwerkingen (roodheid, pijn, etc.) gaf.