Let op: ik kan maar alleen algemeen op je reageren. Beter belastingadvies kan alleen als je cijfers meelevert.
Allereerst: je moet aangifte doen als je daarvoor een brief krijgt van de Belastingdienst, of als uit een naberekening blijkt dat je meer dan 44 euro bij moet betalen.
Als jij verder geen bijzondere omstandigheden hebt, dan kom je zeer waarschijnlijk niet boven die 44 euro uit. Dat geldt waarschijnlijk ook voor je vrouw. In dat geval hoef je geen aangifte te doen, tenzij jij of je vrouw uitgenodigd wordt om dit te doen. Let op: ook als slechts een van jullie uitgenodigd wordt, dan moeten jullie het allebei doen omdat jullie fiscale partners zijn (door het huwelijk).
Dan is het niet helemaal duidelijk wat je met de vraag over de algemene heffingskorting wilt weten. Als jij meer dan zo'n 6000 euro bruto in Nederland verdient hebt, en je hebt je werkgever loonheffingskorting toe laten passen, dan is deze algemene heffingskorting al verrekend in je uitbetaalde salaris. Dat geldt ook voor je vrouw. Dat betekent dus dat je in dat geval niets tekort komt en dat je niets terugkrijgt.
Als je vrouw minder dan 6000 euro bruto verdiend heeft (of jij), dan kan het zijn dat je een deel van haar heffingskorting kan laten verrekenen. Maar daar zijn twee onzekerheden bij:
* je moet je laten behandelen als binnenlands belastingplichtige
* ik weet niet precies wat er gebeurt met het buitenlandse inkomen van de minst verdienende partner. Technisch gezien betaal je daar in Nederland geen belasting over (vanwege het belastingverdrag), maar ik weet niet precies uit mijn hoofd wat de invloed is op je algemene heffingskorting.
Dus: met een beetje geluk hoef je niets meer te doen en is de Belastingdienst geregeld.
Toegevoegd na 2 minuten:
Overigens: je kan de algemene heffingskorting alleen doorschuiven als je minimaal zes maanden fiscale partner was. Als je halverwege 2010 getrouwd bent dan is dat dus net wel of net niet.
Toegevoegd na 1 uur:
Zie de reactie van jackd hieronder: de heffingskorting wordt niet goed verrekend als je maar een deel van het jaar in Nederland werkt. Dan wordt het wel interessant om zo'n formulier in te vullen.