Ja maar klinkt en betekent dat niet net zoiets als: In the middle of nowhere? En dat betekent dan weer een gebied wat nauwelijks bewoond is en achteraf ligt. Voor mij klinkt dat minder ver als Verweggistan. In the middle of nowhere kan ook nog in nederland, Verweggistan is toch meer buitenland.
Offuh, zoek ik er nu teveel achter ;-))
+