Hoe haal ik rare symbolen uit de ondertiteling?

Question

Ik heb hier een filmbestand en een ondertitelingsbestand. Maar op sommige momenten in de film komen 2 symbolen voor: en . Hoe haal ik deze symbolen uit de ondertiteling zodat ik de film normaal kan kijken? Zijn er programma's voor?

 · Answer

Dat zijn de html symbolen voor "schuin geschreven"
Als het een .srt bestand is kun je het met een tekstverwerker verwijderen.

 · Answer

Met h progamma submagic...haal je dat eruit, doet het progamma heel snel en makkelijk

Hoe haal ik rare symbolen uit de ondertiteling?

Antwoorden (2)

Weet jij het beter..?