moet een schildpad altijd onder een warmte lamp of mag de lamp snachts uit?

's Nachts kan hij uit. Dat is in de natuur immers ook zo: 's nachts is de zon onder. 's Morgens gaan reptielen dan weer langzaam opwarmen in de zonneschijn.

dat ligt er helemaal aan hoe warm het in de kamer is en welk soort jij heb.
een tropische soort moet een nachttemp hebben van rond de 28 graden, daar kan je voor zorgen met keramische lampen, daar komt geen licht vanaf waardoor de schildpad een dag en nachtritme behoud.
bij waterschildpadden kan je de gewenste temperatuur bereiken door het water te verwarmen.
let wel goed op je temperaturen want dat is heel erg belangrijk voor de gezondheid van je schildpad.

gr, marvin