Ja hoor, dat kan heel makkelijk, lees dit artikel maar eens. Je moet dan wel eerst alle verzoeken accepteren ben ik bang...
http://www.goggleboy.nl/facebookprofiel-omzetten-naar-een-pagina/
Toegevoegd na 1 minuut:
Dit is de facebook link waar je het mogelijk kan maken:
https://www.facebook.com/pages/create.php?migrate
Toegevoegd na 9 minuten:
Na je aanvulling even verder gezocht:
"Het komt soms ook voor dat er 2 bedrijfspagina’s zijn gemaakt voor 1 bedrijf. Wanneer deze bedrijfspagina’s dezelfde naam hebben is het mogelijk om deze te synchroniseren. Dit doe je door naar de pagina te gaan met de meeste likes, ga naar het administratiepanel en klik op pagina bewerken, klik op dubbele pagina’s samenvoegen (dit is alleen zichtbaar wanneer beide pagina’s dezelfde naam hebben) en selecteer de pagina’s die je wilt samenvoegen. Het is belangrijk om te weten dat de pagina’s met de minste likes zal verdwijnen."
http://www.bothsolutions.nl/2012/06/13/facebook-het-synchroniseren-van-jouw-persoonlijke-pagina-met-een-bedrijfspagina/
Het lijkt ij dus dat je dan een nieuwe pagina aanmaakt en deze dan migreert. een beetje een omweg, maar he! Als het werkt :)