Wij wonen met zijn drieën op één adres, kunnen wij allen ZZP-er worden?

Dat kan prima.
Zzp staat voor zelfstandig zonder personeel, in feite betekent het dat iemand die zzp’er wordt gewoon als privé persoon een bedrijft start en ondernemer wordt. Dat kan iedereen worden, ook als je in hetzelfde huis woont als een andere zzp'er woont.
.
Edit: 1x woont is wel genoeg.