Hoe kun je een keuzemenu aan vaste telefoonlijn koppelen?

Ja dat is mogelijk, door een telefooncentrale aan je vaste telefoon te koppelen of een software op een pc.
Dit vergt dus wel aanschaf of van een software of van een centrale.
Zie:
http://www.higherlevel.nl/forum/index.php?board=3;action=display;threadid=23955

Of je telefoonnummer gewoon via een hosted oplossing laten lopen. Je kan dan eenvoudig modules zoals keuzemenu's toevoegen. Anders moet je toch kijken voor een centrale op jouw locatie maar ik vermoed dat deze optie wat duurder is.

https://verbonden.nl/voip-modules#keuzemenu