Taal

Is er in het Duits een verschil in betekenis tussen de woorden Urlaub en Ferien, of zijn het volledige synoniemen?

Voor zover van toepassing: is er verschil tussen 'vakantie' in de zin van: een periode waarin je vrij hebt genomen van je werk, en 'vakantie' in de zin van: een periode waarin je elders verblijft? (Je zou bijvoorbeeld drie weken vakantie kunnen nemen, en van die drie weken twee weken 'op vakantie' kunnen gaan.)

Extra vraag: zijn er wellicht regionale verschillen in het gebruik van 'Urlaub' en 'Ferien'?
 

Ik moet bij de termen 'bijziendheid' en 'verziendheid' altijd even nadenken over wat nu precies het probleem is. Is het niet logischer om het defect c.q. de afwijking van wat normaal is te benoemen, zoals bijvoorbeeld met het woord 'kleurenblind' wel wordt gedaan? Termen als afstandszichtvermindering en nabijheidszichtvermindering zouden mijns inziens veel duidelijker zijn.

Als leden weigeren bij een ALV, waarin gestemd moet worden ,aanwezig te zijn en er wordt niet voldaan aan de vereiste 2/3 van de leden , hoet heet dan de uitdrukking (ad ...) die gebruikt wordt om toch het genomen besluit goed te keuren?