Moet ik een bijenkorf (geen kast) in een behuizing plaatsen zodat deze goed is beschermd tegen regen?

Nee, dat hoeft niet. Wat nodig is bij een korf: droge ondergrond: plank op een verhoging. bovenzijde minstens afdekken tegen de regen; plastic hoedje of beter een afdakje zodat de korf droog blijft; als er toch vocht op de korf dreigt te komen is insmeren met koeiemest een vanouds goede bescherming.