Bestaan er tolken die telefoongesprekken kunnen vertalen?

Question

De ouders van mijn vriendin spreken niet zo goed Nederlands en zij komen uit Pakistan. Zij spreken taal Urdu. Als de moeder van mijn vriendin naar de dokter of UWV wil bellen, kunnen zij dan via een tolk bellen die telefoongesprek kan vertalen?
Wat is het telefoonnummer en website van zo'n tolk?

 · Accepted Answer

Jahoor, die bestaan.
Je kan googelen op tolkentelefoon of bij de bron in e link kijken.

 · Answer

Ja hoor, die bestaan. In de link vind je het nummer van het meest gebruikelijke tolkencentrum. Je moet er echter in de regel wel een afspraak voor maken, en het is niet goedkoop. Voor een gesprek over koetjes en kalfjes is het wellicht een beetje overbodige luxe, maar voor artsen en overheidsdiensten is het heel normaal om gebruik te maken van een telefoontolk / tolkentelefoon.

Als het goed is, heeft de huisarts/specialist die informatie gewoon voor handen, en zal het zelfs zelf aanbieden indien nodig. Hier een die zich daar speciaal op richt :

https://www.concorde.nl/tolk/diensten/tolkencontact

Als het goed is, heeft de huisarts/specialist die informatie gewoon voor handen, en zal het zelfs zelf aanbieden indien nodig. Hier een die zich daar speciaal op richt :

https://www.concorde.nl/tolk/diensten/tolkencontact

Bestaan er tolken die telefoongesprekken kunnen vertalen?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (1)

Weet jij het beter..?