Waarom noemen ze een bij een zwembad receptie, bij een supermarkt infobalie en bij winkel kassa?

Dat is maar net welke naam de beheerder er aan geeft. Bij het zwembad alhier hebben ze een info-balie en een kassa. Deze zijn gescheiden van elkaar.
Bij de supermarkt waar ik altijd kom, hebben ze kassa's waar je je goederen kunt betalen, en een service-balie voor klachten, afhalen pakketpost en informatie.