Heeft het Engels een uitdrukking voor het vertellen van een incompleet verhaal?

Question

Het gaat er om da interpretatie vant het vertelde verhaal radicaal verandert wanneer je de weglating kent? Het verhaal zou dan kantelen. Het gaat dus niet om liegen maar om weglatingen.
Dankuwel. Ik heb daar ook aan zitten denken maar is dat op van toepassing op vertellen van een levensverhaal? Verteller selecteert toch altijd feiten?

gvrox · Answer

Ja, dat heet "lying by omission"
Na uitbreiding van de vraag: &quot;paint an incomplete picture&quot;

tinus1969 · Answer

Als 'selectie door de verteller' centraal staat, kun je 'biased story' of 'biased view' gebruiken.

Heeft het Engels een uitdrukking voor het vertellen van een incompleet verhaal?

Antwoorden (2)

Weet jij het beter..?