Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Kan iemand mij hier de perfecte Latijnse vertaling van geven?

Van de Engelse zin: Time waits for no men!

Hoop dat er een paar Latijns opgeleiden op deze site zitten, kan op internet wel de vertaling voor elk woord vinden, maar weet niet de goede zinsconstructie.

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
1.4K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Tempus neminem manet
De tijd wacht op niemand. Ik denk dat dat op het zelfde neerkomt.
(Lees meer...)
Bronnen:
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Idiomatisch juist
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
't Is gewoon een standaad-zinnetje dacht ik.
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
dacht ik ook :-))
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Mijn antwoord verwijderd, helaas spreek ik geen Latijn om de uitkomst te controleren...
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Ik ook niet echt, maar Google doet soms wonderen ;-)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
ja, dit klopt

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding
+