Hoe heet het als iemand die zelf erg veel fout doet en te leren heeft, altijd commentaar heeft op andermans fouten? (herkent eigen fouten niet)?

Even voor de duidelijkheid: mijn aanvulling kwam een minuut voor jouw antwoord.
VS bedoelt overigens hoe je zo iemand noemt (bijv. narcist). Ik betwijfel of daar één woord voor bestaat.

Maakt zo'n persoon zelf erg veel fouten?
Dat hoeft niet per se, volgens mij.

Dat de beste stuurlui aan de wal staan, kan tegenwoordig wel kloppen.

Bij dit spreekwoord ligt het accent op "zelf niets ondernemen", niet op het "zelf maken van fouten". http://nl.wiktionary.org/wiki/de_beste_stuurlui_staan_aan_wal

Niet erg betrouwbare bron, SimonV. Deze is beter: https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/de-beste-stuurlui-staan-aan-wal
Het wil zeggen dat iemand die een karwei niet hoeft te doen en alleen maar toekijkt, vaak wel beter dan de uitvoerder(s) denkt te weten hoe het moet worden aangepakt. Daarbij is het nog maar de vraag of hij het écht beter zou kunnen. Zolang je dat niet hoeft te bewijzen, kun je jezelf makkelijk voordoen als 'expert'.

Ook hier ligt het accent op "zelf niets ondernemen", niet op het "zelf maken van fouten"... ;-)

@Simon, na een opmerking: de beste stuurlui staan enz. enz. beamen wij (als ex stuurlieden) dit altijd volmondig ::))

@JoanDArc: vanzelfsprekend! :-)

Het dunning-krugereffect treedt op bij incompetente mensen die het vermogen missen om in te zien dat hun keuzes en conclusies soms verkeerd zijn. Bij iemand die zelf erg veel fout doet en te leren heeft, hoeft dat niet het geval te zijn.