Kun je in het Spaans tegen (bijvoorbeeld) tweeduizendvierhonderd ook vierentwintighonderd zeggen?

Volgens mij niet, maar weet het niet 100% zeker. Het zou dan veintequatrocientos of zoiets zijn. Ik heb het in elk geval nog nooit gehoord, maar dat betekent natuurlijk niet dat het niet mag/bestaat.

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

in: Taal

1.7K

1.7K keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (2)

nee, in het Spaans spreek je getallen uit van links naar recht eerst het hoogste, wij zeggen b.v. vierentwintig maar in Spanje zeggen ze eigenlijk twintigvier (vrij vertaald)

Toegevoegd na 17 minuten:
het blijft dus dos mil cuatrocientos

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Dat beantwoord mijn vraag niet. Mijn vraag is of e vierentwintighonderd kunt (24 00) in plaats van tweeduizendvierhonderd (2 400). Dus kun je veintequatrocientos zeggen (en begrepen worden)?

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

waarschijnlijk zullen niet alle Spanjaarden je direct begrijpen als je veinte quatro ciento zegt, het klinkt een beetje als twee getallen 24 en 100 in Nederland hebben we inderdaad twee manieren om 2400 uit te spreken, in Spanje is er maar één manier dos mil cuatrocientos

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Het antwoord was dat ze in het spaans de getallen van links naar rechts uitspreken, vervolgens wordt er een voorbeeld genoemd en Oeroeboeroe zegt dat het geen antwoord op de vraag is? Nou dan geef ik maar een plusje ;)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

dankje pelle muchas gracias

Nee, de tweede mogelijkheid (vierentwinighonderd) bestaat niet. Je zelft eerst het duizendtal daarna het honderdtal het tiental en pas op het laatst het jaar zelf:

Het jaar 1997 is dus in het Spaans: duizend negenhonderd negentig en zeven: mil novecientos noventa y siete.

(Lees meer...)

Bronnen:

http://www.esfacil.eu/nl/grammatica/26-get...

fisbel

12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500