Daarnet hoor ik Felix Meurders ('de gids') aan iemand vragen:"Heeft dit u windeieren gelegd?" . Is dat taalkundig juist?

Question

Inderdaad ken ik het wel als: het heeft hem/haar geen windeieren gelegd. Overigens was het antwoord aan Felix: 'niet dat ik weet'. Dat was dus weer even lachen.

 · Answer

Als de vraag inhield dat er weinig of geen resultaat is/was behaald, wel denk ik...

bolt77 · Answer

de uitdrukking “het heeft hem windeieren gelegd” bestaat niet

 · Answer

Als de uitdrukking, het heeft hem geen windeieren gelegd, juist is, en m.i. is ie dat, zal de vraag van Meurders ook juist zijn.
Waarschijnlijk wordt er bedoeld, heeft dit valse verwachtingen bij u gewekt?

Daarnet hoor ik Felix Meurders ('de gids') aan iemand vragen:"Heeft dit u windeieren gelegd?" . Is dat taalkundig juist?

Antwoorden (3)

Weet jij het beter..?