Hoe spreek je treasure uit?

Is dat dan tresjur of triesjur? En waarom? Of ligt dat aan het land en streek hoe ze het uitspreken.

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

in: Taal

943

943 keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Als tresjur. Er zijn veel van die woorden in het Engels;

Je schrijft ze anders maar spreek ze nagenoeg hetzelfde uit. Voorbeeldjes:

Stake en Steak, brake en break, grate and great, sunday and sundae, bare en bear etc etc.

Great spreek je ook niet uit als griet. Er zijn geen regeltjes voor wanneer je het uitspreekt als è of ie. Dit is alleen te leren bij vocale lessen of gewoon ondervinden in het buitenland;

- Help I was attacked bij a bear!
- Attacked by a bottle of beer you say? ;-)

Toegevoegd na 13 minuten:
P.s. ik had verkeerde button geklikt, dit antwoord staat ook bij een van de reacties. Excuses voor de verwarring.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Andere antwoorden (3)

je spreekt het uit als tchresheur. Natuurlijk spreken Britten en Australiërs dit anders uit

Toegevoegd na 7 minuten:
je kan eventueel naar google vertalen gaan. Daar kan je op 'luisteren' klikken. Dan hoor je het woord.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Tresjur het is een Engels woord maar de dialecten zouden kunnen verschillen als je tresjur zegt begrijpt iedereen het wel.

(Lees meer...)

Drepolli

12 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Maar treat is triet toch?

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Is daar dan een regel voor wanneer ea ie word of e?

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Nee volgens mij niet, kijk anders op howjsay.com (volgens heette doe site zo)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Als tresjur. Er zijn veel van die woorden in het Engels; Je schrijft ze anders maar spreek ze nagenoeg hetzelfde uit. Voorbeeldjes: Stake en Steak, brake en break, grate and great, sunday and sundae, bare en bear etc etc. Great spreek je ook niet uit als griet. Er zijn geen regeltjes voor wanneer je het uitspreekt als è of ie. Dit is alleen te leren bij vocale lessen of gewoon ondervinden in het buitenland; - Help I was attacked bij a bear!
- Attacked by a bottle of beer you say? ;-)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Klopt wat T74 hier zegt. Tresjur is overigens meestal wel goed. Zeker in the UK. Andere landen of streken kan verschillen zelfs in een land. Wist je dat either ook uitgesproken word als "ieder" maar ook "aider" and again als "agen" and "ageen". Ik kijk vaak naar de Engelse serie Politie op de hielen. Als je dat Engels hoort in vaak plat Londens dat lach ik me dood. I do it for my own safety wordt zo grappig uitgesproken. Vooral safety.

Treasure wordt uitgesproken als trezjur met de klemtoon op de eerste lettergreep.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500