Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat betekend "rolling" in de titel "Rolling in the deep" en "Rolling on the rover "

Het klinkt zo raar om het te vertalen naar "rollen in de diepte" en "rollen op de rivier" te zeggen....!

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
in: Taal
1.9K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (3)

Je rolt er in. Je rolt de diepte in etc.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Tuimelen
(Lees meer...)
ronaldP
13 jaar geleden
Ik neem aan dat je het liedje bedoeld? Hij blijft achter terwijl zij doorgaat met haar leven.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding
+