is een aquarium met deksel/lichtbak geschikt om muizen in te houden?

Zeker wel, zorg voor voldoende luchtcirculatie door in het deksel gaatjes te boren.
Plaats in het aquarium constructies waar ze in kunnen klimmen, maak verdiepingen, zo benut je goed de ruimte.
Nog een toevoeging:
Glazen bakken (bijvoorbeeld een oud aquarium) kunnen ook worden gebruikt. Deze hebben het voordeel dat de muizen hier niet kunnen uit ontsnappen (tenminste al er een goed deksel op ligt!). In glazen bakken kan ook een dikke laag bodembedekking worden gestapeld zonder dat het (zoals bij kooien) op de vloer of tapijt terecht komt. Ook kun je hierin de muizen heel goed zien, en blijft de muizengeur een beetje in de glazen bak hangen.
Een belangrijk voordeel vind ik dat de muizen beschermd zijn tegen tocht.

Ja , dat kan zeker , wel zorgen dat ze genoeg lucht hebben bv. kleine gaatjes maken in het deksel . Wel zorgen dat ze kunnen klimmen enz door kleine speeltjes te maken .
Veel sucses