Wat is de ervaring tegenwoordig met het installeren/verplaatsen van games naar een andere schijf dan de standaard lokatie ?

Online verbinding heeft niks te maken met de locatie op de harde schijf.
Een spel rechtstreeks installeren is geen probleem.
Je kunt niet zomaar een spel verplaatsen als het al geinstalleerd is. Dit heeft te maken met de koppelingen in o.a. het register van je computer.

Als je een spel van de C naar de D schijf wilt zetten, moet je het deinstalleren, en daarna opnieuw installeren op de nieuwe locatie.
Ik heb zelf een SSD als C, hier staan alleen de belangrijkste dingen op, en Photoshop (omdat dat een stuk sneller werkt). Al mijn games staan in de map D:/Games

Toegevoegd na 3 minuten:
Als je iets op een SSD schijf hebt staan, zijn de laadtijden van een game wel iets korter, omdat die veel sneller is met lezen en schrijven. Maar op een normale schijf is dit ook zat snel (als de rest van je pc snel is).

Maar je hoeft je dus geen zorgen te maken dat het niet werkt. Zolang je het maar netjes rechtstreeks installeert.
Sommige spellen blijven trouwens een mapje in bijvoorbeeld Mijn Documenten gebruiken voor data. Daar kun je helaas niks aan doen.