WP omzetten naar Windows XP?

Een kennis van mij schrijft verhalen en had een oude pc. Nu heeft ze een nieuwe met Windows. Ze vroeg of ik haar verhalen, die geschreven zijn in Word Perfect (weet niet welke versie) op een cd wil branden. Ik heb geprobeerd de bestanden op mijn pc met Windows XP te openen, maar ik krijg allemaal rare tekens. Blijkbaar kan mijn pc haar documenten niet lezen? Kan iemand me in begrijpelijke taal uitleggen wat ik hieraan kan doen?
M.vr.gr.
Trudy

Weet jij het antwoord?

/2500

Er zijn heel veel sites met oplossingen voor dit probleem. Zie link in Google: Toegevoegd na 1 uur: http://www.google.be/search?hl=nl&rlz=1C1GGLS_nlBE342BE342&ei=Qb2wSqKTJMiG_Aa52ZDZDA&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=reading+wordperfect+into+word&spell=1

Bronnen:
http://www.google.be/search?hl=nl&rlz=1C1G...

Je zegt dat je de bestanden hebt geprobeerd te openen met Windows XP. Dat gaat niet zo. Je hebt nog een tekstverwerker nodig. Microsoft Word kan vanaf versie 2003 Wordperfect documenten openen en dan kun je ze in het Word-formaat opslaan. Dat wil zeggen: Wordperfect documenten vanaf versie 6. Oudere versies gaat ook wel, met een converter. Lees deze Engelse info-pagina.

Bronnen:
http://office.microsoft.com/en-us/word/HP0...

Je kunt het volgende proberen: Open Word en ga naar Bestand > Openen en kies bij 'Bestandstype' voor 'WordPerfect'. Het gaan gaan om bestanden met de extensie .doc of .wpd Je weet niet welke versie ze gebruikt heeft en ik weet niet welke versie van Word jij gebruikt. Maar Word ondersteunt ook oudere versies.

Wat fout gaat is het vertalen van de door WP gebruikte tekens naar iets leesbaars. Hiervoor moet het oude formaat omgezet oftewel geconverteerd worden. Microsoft Word installeert deze conversiemogelijkheden als het goed is standaard mee, voor openoffice weet ik niet of dat het geval is. Je zou in de installatie kunnen nagaan of je ergens deze converters aan kunt zetten. Zo niet kun je bijvoorbeeld via de site http://www.zamzar.com bestanden online laten converteren. Overigens lees ik in je vraag dat de kennis alleen heeft gevraagd om de bestanden op een cd te branden, beschikt hij/zij wel over een versie van bijvoorbeeld word die deze oudere formaten klakkeloos kan lezen en hoef je dus niets om te zetten!

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100