werkt een nederlandse niet-geaarde telefoonlader-stekker (met 2 pootjes) in een engelse wandcontactdoos?

Nee, waarschijnlijk niet. Je kunt o.a. bij de ANWB wereldstekkers kopen, daarmee druk je je telefoonlader in de ene kan van de wereldstekker en de andere kant in het aanwezige stopcontact.
In engeland heb je vaak de platte stekkers nodig.

Nee die zal niet werken. Je hebt een wereldstekker nodig!
Zie bron die heb ik ook gehaald toen ik voor 5 weken naar Thailand moest.

Nee, absoluut niet. De Engelse stekker heeft 3 pootjes, waarbij het 3e pootje zorgt dat er stroom door de andere 2 pootjes gaat. Als je dus alleen 2 pootjes zou gebruiken werkt dat dus niet. Daarbij zijn de Engelse "pootjes" anders dan de onze, dus die passen niet eens.

Zoals eerder gezegd: koop bij de anwb (of blokker, of action) een reisstekker en je bent van je problemen af.

Hmmm....ik ben net gecorrigeerd met mijn antwoord dat het wel mogelijk was. Mijn excuses voor de eventuele verwarring. Misschien zat ik net in een hotel/huis waar ze voor buitenlandse arbeiders het makkelijker gemaakt hebben, hetzelfde verhaal in Thailand. Voor de goede orde heb ik het even opgezocht en vond deze site:
Voor de nog betere orde heb ik net een oud collega gebeld en het was zoals ik vermoedde. Waar wij zaten hebben ze zelf de aansluitingen aangepast om zowel engelse als nederlandse stekkers werkzaam waren.
Dus antwoord; in sommige omstandigheden wel, maar voor de zekerheid kan je beter een verloopstekker meenemen.

In geval van nood (bij ernstige gsm-verslaving) kun je de Engelse wandcontactdoos hacken door iets van metaal in het gat voor de derde pin te frotten...

Een wereldstekker is natuurlijk wel beter.