Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

spreuken in het Latijn?

Ik ben op zoek naar orginele leuke spreuken in het Latijn, die je op een wandtegeltje zou kunnen schilderen/drukken. Wie kent er een (svp met vertaling in het Nederlands).

Toegevoegd na 4 minuten:
Het mag best een fantasiespreuk zijn, als het taaltechnisch maar klopt!

Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
in: Poëzie
10.2K
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
"Datis nepis potentis negrote" De 'vertaling' luidt: Dat is een pispot en het is een grote! Zogenaamd Potjeslatijn. Dat is taaltechnisch niet helemaal (helemaal niet) correct maar misschien toch wel leuk?
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
det tedas negoeie

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Omnia vincit amor
"Liefde overwint alles" of vollediger: Omnia vincit amor, nos et cedamus amori. "Liefde overwint alles, laten wij ons ook overgeven"

Quod sis, esse velis nihilque malis
"Je moet willen zijn wie je bent en niets liever willen"

Saevis tranquillus in undis
"Rustig te midden van woeste golven"

Ut sementem feceris ita metes
"Zoals je zaait zal je oogsten"

Ventis secundis, tene cursum
"Als de wind gunstig is, behoud koers" ("Go with the flow")

Aliquando et insanire iucundum est: "Soms is ook dwaas doen aangenaam"

Kijk ook eens op de volgende site, ze hebben veel spreuken: http://people.zeelandnet.nl/jakkes/

Toegevoegd na 3 minuten:
Deze site staat tussen mijn favorieten, de vertalingen zijn alleen wel in het engels.... http://www.yuni.com/library/latin.html
Misschien heb je er wat aan.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden

Andere antwoorden (22)

carpe diem (pluk de dag)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
persoonlijk favorietje: amantes amentes (verliefden zijn verdwaasden)
Carpe Diem, pluk de dag!
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Homo sapiens non urinat in ventum
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Een van mijn lievelingsspreuken!
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
En dan nu de vertaling - zucht -: "Een mens piest niet tegen de wind in." Erg Brilleriaans
Pecunia non olet (geld stinkt niet)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Homo homini lupus (de mens is een wolf voor mensen)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Tibi gratias agimus quod nihil fumas.

Dank je voor het niet-roken.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
ora et labora
(bid en werk)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
cacatum non est pietum

gescheten is niet geschilderd
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Tempus fugit

De tijd vliegt

Memento mori

Bedenk goed dat ook jij sterfelijk bent (dus vergeet niet de diem te carpen :P)


Sja, qua fantasiespreuken; als je Harry Potter hebt gelezen ken je Draco dormiens nunquam titillandus (kietel nooit een slapende draak) en onderstaand filmpje uit Life of Brian brengt me altijd aan het lachen :)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Vind ik n + waard
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Briljant, Brian als actievoerder!
Penis Aqua Rosa
Dat is een lulletje rozenwater

Penis Jujubes
dat is een droplulletje

Al zou ik ze zelf niet zo snel aan de wand hangen!
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Hodie Mihi Cras Tibi

(grafschrift: Vandaag ik, morgen jij)
(Lees meer...)
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
die reserveer ik alvast voor op mijn eigen tegeltje, rofl.
Amor vincit omnia...


betekent, liefde overwint alles!!!!!!!!!!!!!!!!
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Daar doe ik het ook voor! +1
Zie bijgaande site: lijst met Latijnse spreekwoorden en uitdrukkingen. Veel plezier met het schilderen:)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Luctor et emergo ; ik worstel en kom boven
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Wat nog niet is genoemd:
Nomen et omen
> de naam is een voorteken
Natura artis magistra
> de natuur is leermeester
Quo vadis?
> waarheen gaat gij
Een heel komische die ik niet meer weet, maar wat de vertaling was van "voor het zingen de kerk uitgaan".
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Cave canem.= Hier waakt de hond
afgebeeld in de ingang van een huis uit het oude Pompeï.
kijk eens op Google.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Amor omnia vincit ; Liefde overwint alles.
Errare humanum est ; Vergissen is menselijk.
Luctor et Emergo ; Ik worstel en kom boven.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
De gustibus non est disputandum : over smaak valt niet te twisten.
Homo sapiens non urinat in ventum: een wijs mens piest niet tegen de wind in.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Repetitio est mater studiorum (=oefening baart kunst)
veni vidi vici (ik kwam, ik zag en ik overwon) of de variant op de laatste: Veni, vidi, foetsjie (ik kwam, ik zag en ik dacht: wegwezen!)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Me transmitte sursum, Caledoni!

( Beam me up, Scotty! )

:P
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Achter in de Dikke van Dale staan een massa spreuken in het Latijn. Met de vertaling er achter. Misschien kun je ook eens Esperanto spreuken op een tegeltje zetten.
Joke Hoobroeckx, 0215 232155
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Kijk ook eens in De Dikke van Dale,helemaal achterin staan verscheidene spreuken en citaten, in engels maar ook latijn.
Ik ben zelf ook liefhebber van spreuken, vandaar.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding